Полюбовалась на прободение язвы графа, прям за обеденным столом с министром здравоохранения во главе.
О_о Граф хоть выжил? А я-то думаю, что он желудок поглаживал в конце первой серии. Это был ОБОСНУЙ!
Прободение (подчеркиваю, прободение) сопровождалось оплевыванием всех сидящих за столом клюквенным соком фонтаном. В общем, было весело.
Ну, может, перевели неточно?)))
В общем, очень английское объяснение в любви. Мне чего-то не хватило.
Знаете, шери, мне давно кажется, что Машку сценаристы уже несколько "переморозили". Не, ну я понимаю горе там было, да. Но она и в принципе уже начинает производить впечатление человека с некоторой эмоциональной недостаточностью) Эдитка там как-то человечнее, ей-богу!