Открывшая дверь Полин Хортон выглядела совсем не так, как на фотографиях десятилетней давности. Она не постарела внешне - вдова Картера была из тех женщин, которым долго удается обманывать природу и красота их надолго остается с ними. Она просто изменилась внешне. Прическа, цвет волос, макияж, весь ее облик говорил о том, что она уже не та женщина, которой была в прошлом.
Она была достаточно приветлива ровно до того момента, как прозвучала фамилия "Шеридан". И это разозлило Хлою. У Полин Хортон были основания ненавидеть Джека и Джейд, из-за них погиб ее муж, но, черт побери, нельзя же делать из них мишень и потом плеваться каждый раз, когда в жизни что-нибудь случается.
Хлоя подставила ногу, чтобы не дать женщине закрыть дверь.
- Слушайте, мэм! Вы прекрасно знаете, что мы приехали издалека, - Интересно, может быть, Полин специально уехала подальше от Ист-Сент-Луиса? Что же не в Канаду? - И не просто так, чтобы попугать вас или попросить денег за то, что кто-то когда-то для вас сделал...
- Сделал?! - неожиданно взвилась вдова Хортон. - Да уж, может быть, я должна поблагодарить вас и сказать, как много его родители...
Что-то в ее голосе было фальшивое, хорошо скрываемое. Хлоя чутко уловила эту фальш потому, что годами слышала ее от окружающих. Тех, кто пытался сделать вид, что не имеет никакого отношения к Шериданам и ничем им не обязан.
- Это не имеет отношения к нашим родителям, - отрезала Хлоя, заметив, как опустились плечи Лэрри. Полин взглянула на нее непонимающе; конечно, откуда ей знать, кто такие Рэддинги и какое ей дело до чужого горя. - Это имеет отношение к вашему сыну. И вы прекрасно понимаете, что не сможете помочь ему, если будете просто делать вид, что ничего не происходит.
Хлоя не знала, что сказал Полин Хортон Лэрри при телефонном разговоре. Она не была уверена, что Полин действительно "прекрасно знает", что от сверхъестетсвенной опасности не отмахнуться, убеждая себя, что ее нет. Охотница била наугад.
- Я вызову полицию, - пригрозила женщина, голос ее по-прежнему был тверд, но Хлое показалось, что она уже пробила брешь в эмоциональной защите... хотя, неплохо было бы посоветоваться с Лэрри по этому поводу.
- Вызывайте, - согласилась она почти зло. - Это поможет вам избавиться от нас. И что будет дальше?
- Мы будем жить так, как жили раньше. Я не позволю вам превратить жизнь своего сына в кошмар.
Хлоя вспыхнула. Вот, значит, как. Мать Грэйсона, сама о том не подозревая, повторяла слова тех, кто говорил Хлое, что она не должна вмешиваться в жизнь Лэрри. И ведь теперь она признавала правоту этих слов. Что же она может противопоставить страху Полин Хортон?