*Заметки упоротого историчника*

В связи с игрой в "Силентиуме" решила поискать какие-нибудь страстные романсы начала прошлого века. Время было романсное, его "золотой век" (ну ладно, к 1913 году уже на излете, но все-таки). Хотелось выбрать что-нибудь, чтобы "представить" в игре.
Полчаса поисков, куча текстов... Нет, я даже понимаю, что для дам в начале 20 века это очень смело, чувственно и почти порно (одни слова "Милый, я вся твоя" чего стоят). И умом я понимаю, что на мою героиню это все должно произвести впечатление.
Но я-игрок, живущий в конце-начале понятно каких веков, эти тексты не могу адекватно воспринять совершенно. Мне они чрезмерны, что смешно.
И что-то напоминают.
Поднапрягшись, понимаю, что.

Незабвенного Козьму Пруткова.

На мягкой кровати
Лежу я один.
В соседней палате
Кричит армянин.

Кричит он и стонет,
Красотку обняв,
И голову клонит;
Вдруг слышно: пиф-паф!..

Упала девчина
И тонет в крови…
Донской казачина
Клянется в любви…

А в небе лазурном
Трепещет луна;
И с шнуром мишурным
Лишь шапка видна.

В соседней палате
Замолк армянин,
На узкой кровати
Лежу я один.

То есть для меня уже что текст, что пародия на него - примерно одно. ))) Такой вот "Казус Некукоцкого".

В общем, с музыкальным сопровождением придется балансировать на пике неопределенности. Впрочем, не оно главное. ))

*шепотом* вы будете играть Лялю?

В том и дело, что я искала по конкретному временному отрезку. Что могли слушать в 1913 году. )

Вот романсы из "Жестокого романса" мне очень нравятся, но они же совсем-совсем из другого на самом деле времени. У Островского в пьесе был дан романс, который пела Лариса. И не зря его в фильм не пытались включить. Пришлось прибегать к такому осовремениванию. Собственно, не только с романсами так поступили в связи с этим фильмом.

Руки отрывать шикарным историкам, несерьезно относящимся к романсам. *бурчит*

Отредактировано Raycival (2015-02-28 12:01:57)

Калина, ну и так, вне временного отрезка одна великолепная прелесть вам:

Raycival,
* пробегает мимо и бурчит нудным голосом*  "Авиатор" и  "Поймай меня.." не из одного времени ваще-то. Фрэнк Абигнейл (тот, кого играл Ди Каприо)  родился в 1948 году!

Ardea, я смотрела "Авиатор", мне он показался довольно нудным, если честно)

Бастет, я о времени съемок и создании фильмов.

А, в этом смысле!) По-моему, там это не особо показательно. Упор больше на визуальный ряд и воссоздание антуража золотой эпохи Голливуда.

Raycival, простите, я не поняла)

Ardea, тю, о хоккее... я уже подумал, о футболе, и не понял, когда это белосиние были середнячком.

В ту пору романсы пела Анастасия Вяльцева, была бешено популярна, правда, в 1913 скончалась от рака крови, многое из ее репертуара до сих пор популярно, особенно романсы Зурабова, но вам они уже  не понравились )
С вашим эпизодом у меня почему-то однозначно ассоциируется Вертинский с его "Мадам уже падают листья", жаль что это 1930 год.

так он такой и есть!) Я не в плане предложения его использовать, просто как пример.

В том и дело, что мы смотрим уже глазами людей из другого столетия, потому и воспринимать пение Вяльцевой  трудновато)) Это как то, о чем говорила Ардея * в чем я полностью согласна*  - о старых экранизациях классики. Та же "Бесприданница" с Кторовым ( и романсы оттуда)

В одном определяющем моменте. Лику играю я. 

В экранизации "Бесприданницы" 1936 многое сложно воспринять. Вот я специфически воспринимаю главную героиню в образе, очень подходящем для героини производственно-колхозного романа того же времени. Каждому времени свои идеалы, да...